Privacy e cookie

Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026.

Titolare del trattamento

City Due Srl, sede legale Corso Europa 15, 20122 Milano (MI), Italia. Sede operativa: Via dei Vetrai 5, 70026 Modugno. Contatto per richieste sulla privacy: massimo@citydue.it.

Dati trattati e finalità

Durante la navigazione possono essere trattati dati tecnici, quali indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser, richieste alle pagine, data e ora di accesso e registrazioni di sicurezza. Questi dati servono a rendere disponibile il sito, mantenerlo funzionante e proteggerlo da abusi.

Se scrivi agli indirizzi di City Due, vengono trattati il tuo indirizzo email, il nome e i dati presenti nel messaggio per rispondere alla richiesta e gestire eventuali rapporti precontrattuali o contrattuali. Ti invitiamo a non inviare dati particolari o informazioni non necessarie.

Basi giuridiche e conferimento

Le richieste relative a un possibile contratto sono trattate per adottare misure precontrattuali richieste dall’interessato (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Le altre richieste e la sicurezza del sito si fondano sul legittimo interesse a fornire riscontro e proteggere i servizi (lett. f), da valutare nel rispetto dei diritti dell’interessato. Gli eventuali obblighi di legge si fondano sulla lett. c. I dati di contatto sono forniti volontariamente; senza le informazioni necessarie potremmo non riuscire a rispondere.

Destinatari e fornitori

I dati possono essere trattati dal personale autorizzato di City Due e dai fornitori dei servizi di hosting, posta elettronica e assistenza tecnica, nei limiti delle rispettive funzioni e con gli incarichi richiesti dalla normativa. Il sito e la posta elettronica sono gestiti tramite Aruba. Le informazioni non sono destinate alla diffusione pubblica.

Conservazione

Le richieste commerciali chiuse senza ordini o contratti vengono conservate per 12 mesi dalla chiusura, salvo ulteriori necessità documentate. Le comunicazioni collegate a rapporti contrattuali, obblighi di legge o tutela dei diritti seguono le relative esigenze e durate di conservazione. I dati tecnici sono conservati per un periodo proporzionato alle finalità di funzionamento e sicurezza.

Diritti

Nei casi previsti dal GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati; puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse e revocare un eventuale consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Scrivi a massimo@citydue.it. Puoi inoltre presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità di controllo competente.

Cookie e preferenze

Il sito usa cookie tecnici e strumenti di memorizzazione per il funzionamento e per ricordare le preferenze. Google Analytics 4 viene caricato solo dopo il consenso alle statistiche (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Rifiutare le statistiche non impedisce la consultazione del sito. Il tracciamento di attribuzione degli ordini WooCommerce è disattivato.

Google Analytics 4

Usiamo Google Analytics per comprendere visite, pagine consultate e interazioni, con identificatori del browser, informazioni tecniche e provenienza delle visite. Non utilizziamo questi dati per finalità pubblicitarie. La condivisione facoltativa dei dati dell’account con altri servizi Google è disattivata.

Il servizio Google è fornito nell’area europea da Google Ireland Limited e può comportare il trattamento da parte di Google LLC negli Stati Uniti. Google dichiara l’adesione di Google LLC al quadro UE–USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) e prevede le garanzie applicabili per i trasferimenti. Consulta le informazioni Google sui trasferimenti e le norme sulla privacy Google.

La conservazione dei dati di utenti ed eventi in Analytics è impostata a 2 mesi, senza reimpostazione del periodo in caso di nuova attività. Questa impostazione non determina la durata dei report aggregati né quella dei cookie nel browser.

Strumenti configurati

L’elenco descrive gli strumenti configurati; quelli effettivamente presenti dipendono dalla scelta espressa e dalle funzioni usate. I cookie cmplz_marketing e cmplz_statistics ricordano la scelta e non svolgono essi stessi attività pubblicitaria o statistica. Il sito vetrina non offre attualmente acquisti online.

Per gli utenti autenticati, WordPress usa inoltre cookie di autenticazione (wordpress_logged_in_* e cookie correlati), con durata legata alla sessione e all’opzione “Ricordami”, e può memorizzare preferenze persistenti nel browser (WP_PREFERENCES_USER_*), eliminabili dalle impostazioni del browser. Le funzioni amministrative Extendify e WooCommerce possono usare memorizzazioni tecniche di sessione, quali extendify-* e storeApiNonce. Questi strumenti non sono equiparati ai cookie statistici dei visitatori.

Modificare o revocare il consenso

Apri in qualsiasi momento “Cookie / Preferences”, presente sul sito, per accettare, rifiutare o modificare le statistiche. Puoi anche eliminare i cookie tramite il browser. Dopo la revoca, ricarica la pagina per interrompere gli script già caricati; i dati raccolti lecitamente prima della revoca non vengono cancellati automaticamente.

Per richieste sulla privacy scrivi a massimo@citydue.it. Read this notice in English.